美国Hint Mint(暗示牌)薄荷糖最近与日本浮世绘合作,出了一系列浮世绘主题的糖盒。包括葛饰北斋、歌川广重、歌川国芳等浮世绘画家的作品,都以浮雕的形式重新在这个小小的薄荷糖盒上出现。
◎浮世绘系列Hint Mint薄荷糖
浮世绘是在日本江户时代兴起的民族艺术,主要描绘当时人们的日常生活、风景和演剧。
它的创作过程一般由原画师、雕版师、刷版师分工合作完成。原画师作好原图,雕版师根据原图在木板上雕刻出图形,再由刷版师在版上上色,将图案转印纸上。
东方艺术与西方品牌结合,并不鲜见,这也不是浮世绘第一次作为商品的包装远渡重洋,融合到西方文化里。
早在19世纪中期,欧洲从日本进口茶叶,茶叶的包装纸上就印着浮世绘版画的图案,它独特的东方风格也开始引起当时印象派画家的注意。
梵高、马奈、罗特列克都对浮世绘情有独钟,其中梵高应该是受浮世绘影响最深的人,不仅临摹过多幅浮世绘画作,他最著名作品《星夜》里一卷一卷的星空,也被认为是受到葛饰北斋《神奈川冲浪》的影响。
◎葛饰北斋《神奈川冲浪》
而葛饰北斋的《神奈川冲浪》就跟当年Kenny G的音乐一样,因为在各大商业活动中广泛运用,而被大众熟知。
◎Hint Mint这一系列自然不会错过这幅最经典的作品
与《神奈川冲浪》相匹配的是「胡椒薄荷」口味。这个味道听起来有点神奇,胡椒给人热的感觉,薄荷又给人清凉的感觉,确定不是在一半海水一半火焰里冲浪吗?感觉有点爽。
◎葛饰北斋《凯风快晴》与Hint Mint
与《凯风快晴》相匹配的口味是「肉桂薄荷」,无论是糖片的淡红颜色,还是口味上肉桂清香与薄荷的结合,想必都考虑了「红富士」给人带来的欢愉之感。
◎歌川广重《龟户梅屋铺》与Hint Mint
《龟户梅屋铺》也是被梵高临摹过的经典名画,歌川广重的前景式构图与远处的人和花形成了远近对比,在当时是非常大胆的构图方式。
Hint Mint重制时将颜色调为浅粉,与之相匹配的是「石榴&巴西莓」口味。
◎歌川广重《两国桥大川端》与Hint Mint
这一款的口味与《神奈川冲浪》一致,都是「胡椒薄荷」味,感觉日本19世纪的海水让Hint Mint设计师想起了很多故事。
◎歌川国芳《避鼠之猫》与Hint Mint
歌川国芳是有名的爱猫人士,他的画作里时常有意无意地出现猫的身影,也有单独为猫作的画,Hint Mint挑选的这幅《避鼠之猫》就是其中的经典,他画笔下的猫千姿百态,有动物的灵动,也有拟人的神态,并且每只猫都有自己的名字。
Hint Mint糖盒的黑底让躲老鼠的猫显得更灵动娇俏,搭配的也是更懂俘获人心的「巧克力薄荷」味。
◎歌川国芳《新年鼓艺妓》(暂译) 与Hint Mint
这幅有一个拿着鼓的女士的画,是这一系列里唯一一款选取了艺妓作为图案的糖盒,艺妓是浮世绘描绘的主流之一,常常反应出江户时代乱花渐欲的风俗人情,让人一瞥当时日本的市井繁荣。
与之相匹配的是「柑橘&姜」口味,热辣甘甜,淡淡金黄流露出来的,是热烈的生活气息。